Saltar al contenido
Volver Más info, reparto y extras abajo
Película 140 min 7.1 2000
Nadie puede escapar

Traffic

Suspense Drama Crimen

El juez Robert Wakefield es nombrado por el Presidente de los Estados Unidos para supervisar los grupos de lucha contra la droga y su coordinación con las autoridades de México. Sin embargo su entusiasmo inicial por la posición de prestigio alcanzada se acabará cuando se dé cuent...

TMDB 7.1 2,517 votos
CINES
PRIMEFLIX COMMUNITY

PrimeFlix Score

La puntuación propia de la comunidad, separada de cualquier fuente externa.

0/100 0 votos
Promedio PrimeFlix
0,0/10

Equivale a 0,0/5 en el Interaction Core compartido con las Apps.

Recepción positiva 0%

Votos de 4–5 estrellas.

Volumen 0

Sin votos todavía

Tendencia 7 días Sin historial suficiente

PrimeFlix empieza a construir el historial desde esta versión.

Positiva0%
Intermedia0%
Negativa0%
DISTRIBUCIÓN NORMALIZADA

Cómo votó la comunidad

Escala visible /10
100
80
60
40
20

PrimeFlix conserva la escala canónica de 1–5 estrellas para sincronizar Web, App móvil y Desktop App. En Discovery se normaliza a 2/4/6/8/10 y a 0–100 sin alterar votos existentes.

PrimeFlix0/100

0 votos de usuarios PrimeFlix

TMDb7,1/10

2.517 votos reportados por TMDb

Fuentes externasRatings

Consulta la pestaña Ratings para ver fuentes externas configuradas y atribuidas por separado.

7.1 /10
Puntuación TMDB
2,517 votos
Puntuación TMDB 71%
Popularidad TMDB 2%
Volumen de votos 2.517
TMDB 7.1/10
IMDb TT0181865
FUENTES SEPARADAS

Ratings y puntuaciones

Cada puntuación conserva su escala, comunidad y fuente. PrimeFlix no calcula un promedio combinado.

Abrir IMDb ↗
PrimeFlix0/100

Comunidad PrimeFlix

TMDb7,1/10

The Movie Database · 2.517 votos

Las barras normalizan visualmente a 0–100 para comparar, pero el valor original permanece visible.
PRIMEFLIX DISCOVERY · STREAMING LEGAL

Dónde ver

Compara servicios reportados para tu país sin salir de la ficha.

5plataformas
PelículaDisponibilidad para Estados Unidos

Alquiler

Pago temporal para ver el título

5
Amazon VideoAbrir plataforma ↗ Apple TV StoreAbrir plataforma ↗ Google Play MoviesAbrir plataforma ↗ YouTubeAbrir plataforma ↗ Fandango At HomeAbrir plataforma ↗

Compra

Compra digital cuando esté disponible

5
Amazon VideoAbrir plataforma ↗ Apple TV StoreAbrir plataforma ↗ Google Play MoviesAbrir plataforma ↗ YouTubeAbrir plataforma ↗ Fandango At HomeAbrir plataforma ↗
JW
Datos de disponibilidad proporcionados por JustWatch a través de TMDB.La disponibilidad puede cambiar según país, fecha, plan y proveedor.
Ver opciones y enlaces ↗
PRIMEFLIXLa reproducción dentro de PrimeFlix vive en la App.La disponibilidad externa mostrada arriba es independiente del catálogo interno de PrimeFlix.
VER EN PRIMEFLIX APP
En cines

Fechas de estreno en salas por país (fuente: TMDB). Los horarios y la compra se gestionan en los sitios oficiales de cada cine; PrimeFlix nunca inventa funciones.

Canadá 05/01/2001 En cartelera ahora
Comprar entradas · Cineplex ↗
India 05/01/2001 En cartelera ahora
Estados Unidos 05/01/2001 En cartelera ahora
Comprar entradas · Fandango ↗ Comprar entradas · AMC Theatres ↗
Australia 23/01/2001 En cartelera ahora
Reino Unido 26/01/2001 En cartelera ahora
Comprar entradas · Odeon ↗
GR 26/01/2001 En cartelera ahora
España 09/02/2001 En cartelera ahora
Comprar entradas · Cinesa ↗
PT 02/03/2001 En cartelera ahora
Francia 07/03/2001 En cartelera ahora
Comprar entradas · Pathé ↗
FI 09/03/2001 En cartelera ahora
Italia 09/03/2001 En cartelera ahora
Corea del Sur 10/03/2001 En cartelera ahora
Ver todos los detalles de cine de esta película →
SuspenseDramaCrimen
PrimeFlix Discovery

Ficha completa

Datos editoriales, técnicos y de lanzamiento del título, separados de la reproducción.

Edad R · US Released Región US
Origen e idiomas

Identidad internacional

País / origen
United States of America
Idiomas
Español · English
Clasificación
R (US)
Producción

Estudios y redes

USA Films
IInitial Entertainment Group
Bedford Falls Productions
LLaura Bickford Productions
CCompulsion Inc.
Equipo

Créditos principales

DirecciónSteven Soderbergh
GuionStephen Gaghan
ProducciónMarshall Herskovitz · Edward Zwick · Laura Bickford · Andreas Klein · Richard Solomon · Graham King
FotografíaSteven Soderbergh
MúsicaCliff Martinez
EdiciónStephen Mirrione
Diseño de producciónPhilip Messina
CastingDebra Zane
DirectorSteven Soderbergh
Reparto principal
Michael Douglas
Michael Douglas
Robert Wakefield
 Benicio del Toro
Benicio del Toro
Javier Rodriguez
 Catherine Zeta-Jones
Catherine Zeta-Jones
Helena Ayala
 Erika Christensen
Erika Christensen
Caroline Wakefield
 Don Cheadle
Don Cheadle
Montel Gordon
 Jacob Vargas
Jacob Vargas
Manolo Sanchez
 Miguel Ferrer
Miguel Ferrer
Eduardo Ruiz
 Luis Guzmán
Luis Guzmán
Ray Castro
 Topher Grace
Topher Grace
Seth Abrahms
 Tomas Milian
Tomas Milian
Gen. Arturo Salazar
Personas

Reparto ampliado

Michael Douglas Michael DouglasRobert Wakefield Benicio del Toro Benicio del ToroJavier Rodriguez Catherine Zeta-Jones Catherine Zeta-JonesHelena Ayala Erika Christensen Erika ChristensenCaroline Wakefield Don Cheadle Don CheadleMontel Gordon Jacob Vargas Jacob VargasManolo Sanchez Miguel Ferrer Miguel FerrerEduardo Ruiz Luis Guzmán Luis GuzmánRay Castro Topher Grace Topher GraceSeth Abrahms Tomas Milian Tomas MilianGen. Arturo Salazar Clifton Collins Jr. Clifton Collins Jr.Francisco Flores Amy Irving Amy IrvingBarbara Wakefield Dennis Quaid Dennis QuaidArnie Metzger D.W. Moffett D.W. MoffettJeff Sheridan Steven Bauer Steven BauerCarlos Ayala Albert Finney Albert FinneyChief of Staff James Brolin James BrolinGeneral Ralph Landry Enrique Murciano Enrique MurcianoDEA Agent - Trailer Peter Riegert Peter RiegertAttorney Michael Adler Benjamin Bratt Benjamin BrattJuan Obregón Yul Vazquez Yul VazquezTigrillo / Obregón Assassin Majandra Delfino Majandra DelfinoVanessa Alec Roberts Alec RobertsDavid Ayala James Pickens Jr. James Pickens Jr.Prosecutor Ben Williams
Lanzamiento

Fechas y ventanas de estreno

Premiere 06/12/2000 US
Cine limitado 27/12/2000 R · US
Cines 05/01/2001 R · US
US · 06/12/2000 · R AU · 23/01/2001 · MA15+ BR · 16/03/2001 · 18 CA · 05/01/2001 CH · 29/03/2001 · 16 CZ · 24/01/2002 · 15+ DE · 08/02/2001 · 16 ES · 09/02/2001 · 12 FI · 09/03/2001 · K-15 FR · 07/03/2001 GB · 26/01/2001 · 18 GR · 26/01/2001 · 16
Identificadores

Enlaces y referencias externas

TMDb #1900 IMDb ↗ Wikidata ↗
Datos económicos y ficha
Presupuesto
$48.0M
Recaudación
$207.5M
Productora
USA Films · Initial Entertainment Group · Bedford Falls Productions · Laura Bickford Productions
IMDb
Ver en IMDb ↗
Palabras clave
drug dealerdaughtermotherdrug abusedrug smugglingsmuggling (contraband)war on drugsdrug traffickingaddictedpolice operationfatherusa–mexico borderaddictiondrug lordmarriage disputecross‑border crime
Multimedia

Fotografías

Backdrops y pósteres oficiales disponibles para este título.

18 fondos12 pósteres
Fondos
Fondo del título2560×1440
Fondo del título3840×2160
Fondo del título3840×2160
Fondo del título1920×1080
Fondo del título1920×1080
Fondo del título1920×1080
Fondo del título1920×1080
Fondo del título1920×1080
Fondo del título1280×720
Fondo del título1280×720
Fondo del título1920×1080
Fondo del título1920×1080
Fondo del título1920×1080
Fondo del título2048×1152
Fondo del título1280×720
Fondo del título1280×720
Fondo del título1280×720
Fondo del título1280×720
Pósteres
Póster del título
Póster del título
Póster del título
Póster del título
Póster del título
Póster del título
Póster del título
Póster del título
Póster del título
Póster del título
Póster del título
Póster del título
PRIMEFLIX COMMUNITY · RESEÑAS

Reseñas de usuarios

Opiniones largas y puntuadas, separadas de los comentarios rápidos.

—/10 · 0 reseñas
Cargando reseñas…