Saltar al contenido
actor
1.1
PERSONA · PRIMEFLIX DISCOVERY

actor

Actuación 7 Feb 1971 · 55 años Charenton-le-Pont, Val-de-Marne, France 44 créditos

Emmanuel Curtil (born 7 February 1971) is a French actor and voice actor known primarily for his voice work, having dubbed the voice of Matthew Perry (Chandler) for the first eight seasons of the American sitcom Friends. Curtil is also the "French voice" of Jim Carrey. He is also the current voice of Goofy, assuming that duty from Gérard Rinaldi, who died in 2012.

44Actuación
0Equipo creativo
0Próximos
3Fotos
IMDbWikidata
PERFIL PROFESIONAL

Todo sobre actor

Información personal

Conocido/a por
Actuación
Género
Hombre
Nacimiento
7 de febrero de 1971
Lugar de nacimiento
Charenton-le-Pont, Val-de-Marne, France
Créditos registrados
44

Áreas profesionales

Actuación44

También conocido/a como

No hay otros nombres registrados.

Trabajos destacados de actor

Los pitufos Serie
7.1
Los pitufos
2021Gargamel / Grouchy S
Ficha
Cérémonie des César Serie
4.6
Cérémonie des César
1976Self - Presenter
Ficha
Mr. Magoo Serie
7.2
Mr. Magoo
2019Mr. Magoo (voice)
Ficha
Las aventuras de Pil Película
6.7
Las aventuras de Pil
2021Lugan (voice)
Ficha
Mune, el guardián de la luna Película
7.3
Mune, el guardián de la luna
2015Zucchini (voice)
Ficha
Mascotas al rescate Película
7.2
Mascotas al rescate
2025Duck (voice)
Ficha
Héros à moitié Serie
7.5
Héros à moitié
2022M. Brick
Ficha
La chouette & Cie Serie
7.0
La chouette & Cie
2014La Grenouille
Ficha
Patti y la furia de Poseidón Película
6.8
Patti y la furia de Poseidón
2023Chickos (voice)
Ficha
¡Vaya bichos! Película
6.0
¡Vaya bichos!
2017Apollon (voice)
Ficha
Lost Media Serie
4.0
Lost Media
2026Voix caméra 1
Ficha
Rahan Serie
10.0
Rahan
2008Sanga (doppiaggio fr
Ficha

Películas

Las aventuras de Pil Película
6.7
Las aventuras de Pil
2021Lugan (voice)
Ficha
Mune, el guardián de la luna Película
7.3
Mune, el guardián de la luna
2015Zucchini (voice)
Ficha
Mascotas al rescate Película
7.2
Mascotas al rescate
2025Duck (voice)
Ficha
Patti y la furia de Poseidón Película
6.8
Patti y la furia de Poseidón
2023Chickos (voice)
Ficha
¡Vaya bichos! Película
6.0
¡Vaya bichos!
2017Apollon (voice)
Ficha
La panda de la selva 3: Una jungla de locura Película
6.3
La panda de la selva 3: Una jungla de locura
2017Al (voice)
Ficha
La panda de la selva 4: Pandilla al rescate Película
7.0
La panda de la selva 4: Pandilla al rescate
2023Al
Ficha
Zombillénium Película
7.1
Zombillénium
2017Hector
Ficha
Que ma volonté soit faite Película
5.1
Que ma volonté soit faite
2025Autour de la femme e
Ficha
Les Misérables Película
7.0
Les Misérables
1982Gavroche, young son
Ficha
Corto Maltés: La Corte Secreta de los Arcanos Película
6.5
Corto Maltés: La Corte Secreta de los Arcanos
2002Tenente Barrow (FR)
Ficha
L’Armure Película
8.0
L’Armure
2026Le Ménestrel
Ficha
On a volé ma VF Película
8.1
On a volé ma VF
2024Self (archive footag
Ficha
La panda de la selva: vuelta al hielo Película
4.8
La panda de la selva: vuelta al hielo
2013Al the Toad (voice)
Ficha
La panda de la selva 1: Vuelta al hielo Película
3.0
La panda de la selva 1: Vuelta al hielo
2013Al (voice)
Ficha
Vive les femmes ! Película
4.4
Vive les femmes !
1984Little Stéphane
Ficha
Un dimanche de flics Película
6.4
Un dimanche de flics
1983David
Ficha
Pif, l'envers du gadget Película
5.7
Pif, l'envers du gadget
2015Narrator
Ficha
Un été d'orages Película
5.0
Un été d'orages
1989Jeune Milicien 2
Ficha
Love is in the Hair Película
Love is in the Hair
2020Remus
Ficha
Cri de la chouette Película
Cri de la chouette
1986Aubin
Ficha
Les 100 pubs les plus cultes : spécial années 90 Película
Les 100 pubs les plus cultes : spécial années 90
2026Narrator (voice over
Ficha
Un mal pour un bien Película
Un mal pour un bien
2021(voice)
Ficha
Les Nouveaux Loups de Wall Street Película
Les Nouveaux Loups de Wall Street
2015(voice)
Ficha
Eugène Película
Eugène
2019Soldier (voice)
Ficha
Inspecteur Gallimard Película
Inspecteur Gallimard
2024Gallimard (voice)
Ficha
Totalmente Cozido Película
Totalmente Cozido
2013Man
Ficha
Disparus Película
Disparus
2020(voice)
Ficha

Series y TV

Los pitufos Serie
7.1
Los pitufos
2021Gargamel / Grouchy S
Ficha
Cérémonie des César Serie
4.6
Cérémonie des César
1976Self - Presenter
Ficha
Mr. Magoo Serie
7.2
Mr. Magoo
2019Mr. Magoo (voice)
Ficha
Héros à moitié Serie
7.5
Héros à moitié
2022M. Brick
Ficha
La chouette & Cie Serie
7.0
La chouette & Cie
2014La Grenouille
Ficha
Lost Media Serie
4.0
Lost Media
2026Voix caméra 1
Ficha
Rahan Serie
10.0
Rahan
2008Sanga (doppiaggio fr
Ficha
Apollon le grillon et les drôles de petites bêtes Serie
8.0
Apollon le grillon et les drôles de petites bêtes
2019Apollon le grillon
Ficha
Princesse Shéhérazade Serie
8.9
Princesse Shéhérazade
1996Fahrid
Ficha
Funky Cops Serie
6.9
Funky Cops
2002Dick Kowalsky
Ficha
Chris Colorado Serie
6.5
Chris Colorado
2000Chris Colorado / Chr
Ficha
Les aventures de Nasredine Serie
Les aventures de Nasredine
2019(voice)
Ficha
Les Colonnes du ciel Serie
9.0
Les Colonnes du ciel
1985Petit Jean
Ficha
Les histoires à Dodo Rmirdebout Serie
Les histoires à Dodo Rmirdebout
2019Guest (voice)
Ficha
Les Légendes de Tatonka Serie
10.0
Les Légendes de Tatonka
2010(voice)
Ficha
FILMOGRAFÍA

Créditos completos

44 participaciones
Les 100 pubs les plus cultes : spécial années 90Narrator (voice over)
Película→
Lost MediaVoix caméra 1
Serie / TV→
L’ArmureLe Ménestrel
Película→
Que ma volonté soit faiteAutour de la femme en feu
Película→
Mascotas al rescateDuck (voice)
Película→
Inspecteur GallimardGallimard (voice)
Película→
On a volé ma VFSelf (archive footage)
Película→
La panda de la selva 4: Pandilla al rescateAl
Película→
Patti y la furia de PoseidónChickos (voice)
Película→
Héros à moitiéM. Brick
Serie / TV→
Un mal pour un bien(voice)
Película→
Las aventuras de PilLugan (voice)
Película→
Los pitufosGargamel / Grouchy Smurf (voice)
Serie / TV→
Disparus(voice)
Película→
Love is in the HairRemus
Película→
Les histoires à Dodo RmirdeboutGuest (voice)
Serie / TV→
Les aventures de Nasredine(voice)
Serie / TV→
EugèneSoldier (voice)
Película→
Apollon le grillon et les drôles de petites bêtesApollon le grillon
Serie / TV→
Mr. MagooMr. Magoo (voice)
Serie / TV→
¡Vaya bichos!Apollon (voice)
Película→
ZombilléniumHector
Película→
La panda de la selva 3: Una jungla de locuraAl (voice)
Película→
Les Nouveaux Loups de Wall Street(voice)
Película→
Mune, el guardián de la lunaZucchini (voice)
Película→
Pif, l'envers du gadgetNarrator
Película→
La chouette & CieLa Grenouille
Serie / TV→
Totalmente CozidoMan
Película→
La panda de la selva: vuelta al hieloAl the Toad (voice)
Película→
La panda de la selva 1: Vuelta al hieloAl (voice)
Película→
Les Légendes de Tatonka(voice)
Serie / TV→
RahanSanga (doppiaggio francese)
Serie / TV→
Corto Maltés: La Corte Secreta de los ArcanosTenente Barrow (FR)
Película→
Funky CopsDick Kowalsky
Serie / TV→
Chris ColoradoChris Colorado / Christopher Kranz (voice)
Serie / TV→
Princesse ShéhérazadeFahrid
Serie / TV→
Un été d'oragesJeune Milicien 2
Película→
Cri de la chouetteAubin
Película→
Les Colonnes du cielPetit Jean
Serie / TV→
Vive les femmes !Little Stéphane
Película→
Un dimanche de flicsDavid
Película→
Les MisérablesGavroche, young son of Thénardier
Película→
Cérémonie des CésarSelf - Presenter
Serie / TV→
Louca(voice)
Serie / TV→
CONEXIONES

Colaboraciones frecuentes

Calculado a partir de sus trabajos más relevantes.

Jérémy Prévost
Jérémy PrévostActuación3 coincidencias
 Féodor Atkine
Féodor AtkineActuación2 coincidencias
 Kaycie Chase
Kaycie ChaseActuación2 coincidencias
 Omar Sy
Omar SyActuación1 coincidencia
 Fabrice Josso
Fabrice JossoActuación1 coincidencia
 Fanny Bloc
Fanny BlocActuación1 coincidencia
 Benoît Allemane
Benoît AllemaneActuación1 coincidencia
 Patrick Préjean
Patrick PréjeanActuación1 coincidencia
 Julien Crampon
Julien CramponActuación1 coincidencia
 Laurent Maurel
Laurent MaurelActuación1 coincidencia
MULTIMEDIA
3 imágenes

Retratos

PRIMEFLIX DISCOVERY

Tu búsqueda continúa más allá de esta página

Salta entre catálogos, personas y comunidad sin volver a empezar tu recorrido.

Películas Descubre cine Series Encuentra tu próxima serie Actualidad Noticias y contexto Comunidad Reseñas y perfiles