Saltar al contenido
actor
3.8
PERSONA · PRIMEFLIX DISCOVERY

actor

Actuación 10 Nov 1963 · 62 años Paddington, London, England, UK 214 créditos

Hugh Richard Bonneville Williams (born 10 November 1963) is an English stage, film, television and radio actor. He was born in Paddington in west London in 1963. He was educated at Dulwich College Preparatory School in south-east London and at Sherborne School in Dorset. After reading theology at Corpus Christi College, Cambridge, he studied acting at the Webber Douglas Academy of Dramatic Art in London.

213Actuación
1Equipo creativo
0Próximos
2Fotos
IMDbInstagramXFacebookWikidata
PERFIL PROFESIONAL

Todo sobre actor

Información personal

Conocido/a por
Actuación
Género
Hombre
Nacimiento
10 de noviembre de 1963
Lugar de nacimiento
Paddington, London, England, UK
Créditos registrados
214

Áreas profesionales

Actuación213
Producción1

También conocido/a como

Hugh Richard Bonneville WilliamsRichard Bonneville휴 본빌هیو بونویل

Trabajos destacados de actor

Watch What Happens Live with Andy Cohen Serie
5.0
Watch What Happens Live with Andy Cohen
2009Self - Guest
Ficha
The Late Show with Stephen Colbert Serie
6.1
The Late Show with Stephen Colbert
2015Self
Ficha
Late Night with Seth Meyers Serie
5.1
Late Night with Seth Meyers
2014Self - Guest
Ficha
Los asesinatos de Midsomer Serie
7.5
Los asesinatos de Midsomer
1997Hugh Barton
Ficha
Doctor Who Serie
7.6
Doctor Who
2005Henry Avery
Ficha
The View Serie
4.3
The View
1997Self
Ficha
The Graham Norton Show Serie
7.2
The Graham Norton Show
2007Self
Ficha
Jimmy Kimmel Live! Serie
5.3
Jimmy Kimmel Live!
2003Self - Guest
Ficha
Agatha Christie: Poirot Serie
8.2
Agatha Christie: Poirot
1989Edward Masterman
Ficha
The Gentlemen: La serie Serie
7.9
The Gentlemen: La serie
2024Lord Hawthorne
Ficha
The One Show Serie
4.3
The One Show
2006Self - Guest / Self
Ficha
Last Week Tonight with John Oliver Serie
7.8
Last Week Tonight with John Oliver
2014Narrator (voice) / S
Ficha

Películas

Paddington: Aventura en la selva Película
6.8
Paddington: Aventura en la selva
2024Henry Brown
Ficha
El mañana nunca muere Película
6.4
El mañana nunca muere
1997HMS Bedford Air Warf
Ficha
Paddington 2 Película
7.5
Paddington 2
2017Henry Brown
Ficha
Momias Película
6.9
Momias
2023Lord Sylvester Carna
Ficha
Notting Hill Película
7.3
Notting Hill
1999Bernie
Ficha
Paddington Película
7.1
Paddington
2014Henry Brown
Ficha
El asombroso Mauricio Película
6.7
El asombroso Mauricio
2022The Mayor (voice)
Ficha
Downton Abbey Película
7.2
Downton Abbey
2019Robert Crawley
Ficha
Downton Abbey: El gran final Película
7.1
Downton Abbey: El gran final
2025Robert Crawley
Ficha
Monuments Men Película
6.1
Monuments Men
20142nd Lt. Donald Jeffr
Ficha
Downton Abbey: Una nueva era Película
7.2
Downton Abbey: Una nueva era
2022Robert Crawley
Ficha
Ozi - Voz del bosque Película
6.0
Ozi - Voz del bosque
2024The Narrator (voice)
Ficha
Pasaba por aquí Película
6.3
Pasaba por aquí
2022Hector Blake
Ficha
Frankenstein de Mary Shelley Película
6.4
Frankenstein de Mary Shelley
1994Schiller
Ficha
El tour de los Muppets Película
6.3
El tour de los Muppets
2014Irish Journalist
Ficha
La navidad mágica de los Jangle Película
6.5
La navidad mágica de los Jangle
2020Mr. Delacroix
Ficha
Una razón para vivir (Breathe) Película
7.4
Una razón para vivir (Breathe)
2017Teddy Hall
Ficha
Hombre Rama Película
6.8
Hombre Rama
2015Santa (voice)
Ficha
Corrupción Película
6.1
Corrupción
2019Hammond
Ficha
Obsesión Película
6.0
Obsesión
2005Max Raphael
Ficha
Burke and Hare Película
6.1
Burke and Hare
2010Lord Harrington
Ficha
El banco de Dave Película
6.8
El banco de Dave
2023Sir Charles
Ficha
Escenas de naturaleza sexual Película
5.3
Escenas de naturaleza sexual
2006Gerry
Ficha
寒戰1994 Película
6.4
寒戰1994
2026Chris Hughes
Ficha
Iris Película
6.4
Iris
2001Young John Bayley
Ficha
De una época a otra Película
6.3
De una época a otra
2009Captain Oldknow
Ficha
Shanghai Película
6.1
Shanghai
2010Ben Sanger
Ficha
Éxito por los pelos Película
5.9
Éxito por los pelos
2001Louis
Ficha
El último virrey de la India Película
6.7
El último virrey de la India
2017Lord Mountbatten
Ficha
Thomas y sus amigos: viaje más allá de Sodor Película
7.3
Thomas y sus amigos: viaje más allá de Sodor
2017Merlin (voice)
Ficha

Series y TV

Watch What Happens Live with Andy Cohen Serie
5.0
Watch What Happens Live with Andy Cohen
2009Self - Guest
Ficha
The Late Show with Stephen Colbert Serie
6.1
The Late Show with Stephen Colbert
2015Self
Ficha
Late Night with Seth Meyers Serie
5.1
Late Night with Seth Meyers
2014Self - Guest
Ficha
Los asesinatos de Midsomer Serie
7.5
Los asesinatos de Midsomer
1997Hugh Barton
Ficha
Doctor Who Serie
7.6
Doctor Who
2005Henry Avery
Ficha
The View Serie
4.3
The View
1997Self
Ficha
The Graham Norton Show Serie
7.2
The Graham Norton Show
2007Self
Ficha
Jimmy Kimmel Live! Serie
5.3
Jimmy Kimmel Live!
2003Self - Guest
Ficha
Agatha Christie: Poirot Serie
8.2
Agatha Christie: Poirot
1989Edward Masterman
Ficha
The Gentlemen: La serie Serie
7.9
The Gentlemen: La serie
2024Lord Hawthorne
Ficha
The One Show Serie
4.3
The One Show
2006Self - Guest / Self
Ficha
Last Week Tonight with John Oliver Serie
7.8
Last Week Tonight with John Oliver
2014Narrator (voice) / S
Ficha
Great Performances Serie
6.1
Great Performances
1971Self
Ficha
Top Gear Serie
7.6
Top Gear
2002Self
Ficha
Downton Abbey Serie
8.1
Downton Abbey
2010Robert Crawley
Ficha
Premios Globo de Oro Serie
7.0
Premios Globo de Oro
1944Self - Nominee
Ficha
Patoaventuras Serie
7.9
Patoaventuras
2017Santa Claus (voice)
Ficha
Peak Practice Serie
6.5
Peak Practice
1993Dominic Kent
Ficha
Anfibilandia Serie
8.6
Anfibilandia
2019Wigbert (voice)
Ficha
Las aventuras de Sherlock Holmes Serie
8.2
Las aventuras de Sherlock Holmes
1984Victor Savage
Ficha
La princesa Sofía Serie
7.2
La princesa Sofía
2013Book Narrator (voice
Ficha
Agatha Christie: Miss Marple Serie
7.8
Agatha Christie: Miss Marple
2004Inspector Hewitt
Ficha
La Agencia Serie
7.3
La Agencia
2024James Richardson
Ficha
GMTV Serie
5.8
GMTV
1993Self
Ficha
A Little Late with Lilly Singh Serie
3.4
A Little Late with Lilly Singh
2019Self
Ficha
Sunday with Laura Kuenssberg Serie
2.8
Sunday with Laura Kuenssberg
2022Self
Ficha
The Jonathan Ross Show Serie
5.2
The Jonathan Ross Show
2011Self
Ficha
Dispatches Serie
6.5
Dispatches
1987Self - Narrator
Ficha
DNA Journey Serie
6.0
DNA Journey
2019
Ficha
El gran tour Serie
8.0
El gran tour
2016Self
Ficha

Detrás de cámara

Everybody to Kenmure Street Película
8.4
Everybody to Kenmure Street
2026Executive Producer
Ficha
FILMOGRAFÍA

Créditos completos

214 participaciones
寒戰1994Chris Hughes
Película→
Twenty Twenty SixIan Fletcher
Serie / TV→
Everybody to Kenmure StreetExecutive Producer
Película→
From Vienna: The New Year’s Celebration 2026Himself - Host
Película→
Nordic Train at ChristmasSelf - Narrator (voice)
Película→
Salvajes por naturalezaSelf - Narrator (voice)
Serie / TV→
Christmas KarmaMarley
Película→
Great British Train Journeys from AboveSelf - Narrator (voice)
Serie / TV→
Downton Abbey: El gran finalRobert Crawley
Película→
Downton Abbey Celebrates the Grand FinaleSelf
Película→
A Sisyphean TaskThe Headmaster
Película→
The Simpson: Yellow PlanetNarrador
Película→
El banco de Dave 2Sir Charles
Película→
JAMES & coSelf - Video message
Serie / TV→
Alpine Train at ChristmasNarrator
Película→
La vida secreta de los animalesSelf - Narrator (voice)
Serie / TV→
Dame Maggie Smith - A CelebrationRobert Crawley (archive footage)
Película→
La AgenciaJames Richardson
Serie / TV→
Paddington: Aventura en la selvaHenry Brown
Película→
The Real History of Communismالراوي
Serie / TV→
Douglas is cancelledDouglas
Serie / TV→
The Gentlemen: La serieLord Hawthorne
Serie / TV→
Ozi - Voz del bosqueThe Narrator (voice)
Película→
Las aventuras (completamente inventadas) de Dick TurpinJonathan Wilde
Serie / TV→
Peter Sellers: Genius at WorkNarrator
Película→
The Coronation ConcertSelf- Presenter
Película→
L'Europe des merveillesNarrator
Serie / TV→
El banco de DaveSir Charles
Película→
The GoldDCI Brian Boyce
Serie / TV→
Dead Cat FilmClio
Película→
MomiasLord Sylvester Carnaby (voice)
Película→
El asombroso MauricioThe Mayor (voice)
Película→
Sunday with Laura KuenssbergSelf
Serie / TV→
Pasaba por aquíHector Blake
Película→
The Marvellous Maggie Smith: A CelebrationSelf - Narrator
Película→
Downton Abbey: Una nueva eraRobert Crawley
Película→
Secrets of the Royal GardensNarrator
Serie / TV→
La vida secreta de nuestras mascotasNarrator (voice)
Serie / TV→
Madame Tussauds. Donde la cera cobra vidaNarrator
Película→
The Crown's Ancient ForestNarrator
Película→
Secret Life of the ForestNarrator (Voice)
Serie / TV→
Inside the Forest Seasons of WonderVypravěč
Serie / TV→
Silent HoursCommander William Calthorpe
Película→
The Vicar of Dibley: Inside OutSelf
Película→
A OliviaRoald Dahl
Película→
Dancing NationNarrator ("States of Mind")
Serie / TV→
Wild Tales from the FarmNarrateur
Serie / TV→
Cinderella: A Comic Relief Pantomime for ChristmasSelf
Película→
La navidad mágica de los JangleMr. Delacroix
Película→
The Life and Times of Captain Sir TomSelf - Narrator (voice)
Película→
StagedHugh
Serie / TV→
SandylandsOne-eyed man
Serie / TV→
Men in BrownSelf
Película→
Miranda: My Such Fun CelebrationSelf
Película→
Paddington: The Man Behind the BearHimself - Presenter
Película→
DNA Journey
Serie / TV→
Return to Downton Abbey: A Grand EventSelf
Película→
A Little Late with Lilly SinghSelf
Serie / TV→
Downton AbbeyRobert Crawley
Película→
Downton Abbey Live!Self
Película→
AnfibilandiaWigbert (voice)
Serie / TV→
Her Majesty's CavalryNarrator - Self
Serie / TV→
CorrupciónHammond
Película→
Thomas & Friends: Monkey Trouble!Merlin (voice)
Película→
Odilo Fabian or (the Possibility of Impossible Dreams)The Narrator
Película→
A Merry Little Christmas with Sutton Foster and Hugh BonnevilleSelf
Película→
Sofia the First: Forever RoyalVoice of the Library/The First Storykeeper (voice)
Película→
Countdown to CalvarySelf
Película→
Wild BritainNarrator
Serie / TV→
Wild Great BritainNarrator
Serie / TV→
Paddington 2Henry Brown
Película→
Una razón para vivir (Breathe)Teddy Hall
Película→
Thomas y sus amigos: viaje más allá de SodorMerlin (voice)
Película→
PatoaventurasSanta Claus (voice)
Serie / TV→
Sofia the First: The Mystic IslesNarrator (voice)
Película→
El último virrey de la IndiaLord Mountbatten
Película→
Martin Luther: The Idea that Changed the WorldNarrator (voice)
Película→
A Return to Grace: Luther's Life and LegacyNarrator
Película→
Silent HoursCommander William Calthorpe
Serie / TV→
El gran tourSelf
Serie / TV→
Our Ex-WifeNarrator
Serie / TV→
Sofia the First: The Secret LibraryBook Narrator (voice)
Película→
Hombre RamaSanta (voice)
Película→
All Change at LongleatNarrator
Película→
The Late Show with Stephen ColbertSelf
Serie / TV→
The Secret World of LEGONarration
Película→
Girl with a Pearl Earring: And Other Treasures from the Mauritshuis
Película→
GalavantPirate King
Serie / TV→
A Life on ScreenSelf
Serie / TV→
PaddingtonHenry Brown
Película→
Monty Python's Best Bits (Mostly)Narrator
Serie / TV→
Nordic Noir - The Rise of Scandi DramaSelf
Película→
Last Week Tonight with John OliverNarrator (voice) / Self - Guest Star
Serie / TV→
El tour de los MuppetsIrish Journalist
Película→
W1AIan Fletcher
Serie / TV→
TB: Return of the PlagueHimself
Película→
Late Night with Seth MeyersSelf - Guest
Serie / TV→
Monuments Men2nd Lt. Donald Jeffries
Película→
The Dinner PartyThe Host
Película→
Jamie and Jimmy's Friday Night FeastHimself
Serie / TV→
The Sarah Millican Television Programme - Best of Series 1-2Self
Película→
The Magnificent Lion BoyLeonard Orlov
Película→
Da Vinci's Demons
Serie / TV→
La princesa SofíaBook Narrator (voice) / Secret Library (voice)
Serie / TV→
Mr. StinkMr. Stink
Película→
La corona vacíaGloucester
Serie / TV→
Just a MinuteSelf
Serie / TV→
World's Most Dangerous Roads
Serie / TV→
The Jonathan Ross ShowSelf
Serie / TV→
Doctor Who: The Curse of the Black Spot PrequelCaptain Henry Avery
Película→
The HotelHimself - Narrator
Serie / TV→
Twenty TwelveIan Fletcher
Serie / TV→
Turn Back TimeNarrator (voice)
Serie / TV→
Burke and HareLord Harrington
Película→
Downton AbbeyRobert Crawley
Serie / TV→
The Silence
Serie / TV→
ShanghaiBen Sanger
Película→
Third StarBeachcomber
Película→
Ben HurPilate
Serie / TV→
Critical EyeBrian
Película→
Glorious 39Gilbert
Película→
El Secreto De La MansiónCharles Pollock
Película→
De una época a otraCaptain Oldknow
Película→
Watch What Happens Live with Andy CohenSelf - Guest
Serie / TV→
Getting OnPhilip Moore
Serie / TV→
HunterDSI Iain Barclay
Serie / TV→
French FilmJed
Película→
Persiguiendo a jane austenMr Bennet
Serie / TV→
BonekickersGregory Parton
Serie / TV→
Filth: The Mary Whitehouse StorySir Hugh Carleton Greene
Película→
Freezing
Serie / TV→
Jane Austen recuerdaRev Brook Bridges
Película→
One of Those DaysMr. Burrell
Película→
The Graham Norton ShowSelf
Serie / TV→
Five DaysDSI Iain Barclay
Serie / TV→
Four Last SongsSebastian Burrows
Película→
The Diary of a NobodyPooter
Película→
Tsunami: El día despuésTony Whittaker
Serie / TV→
Escenas de naturaleza sexualGerry
Película→
Rachael Ray
Serie / TV→
The One ShowSelf - Guest / Self
Serie / TV→
Beau Brummell: This Charming ManPrince Regent
Película→
Courting AlexJulian
Serie / TV→
ObsesiónMax Raphael
Película→
Aprendiz de DetectiveHeadmaster Felix Powers
Película→
The RobinsonsGeorge Robinson
Serie / TV→
Man to ManFraser McBride
Película→
Doctor WhoHenry Avery
Serie / TV→
The Rotters' ClubAdult Ben (voice)
Serie / TV→
Agatha Christie: Miss MarpleInspector Hewitt
Serie / TV→
Piccadilly Jim (...o cómo atrapar a un playboy)Lord Wisbeach
Película→
Belleza prohibidaSamuel Pepys
Película→
Hear the SilenceDr. Andrew Wakefield
Película→
ImpactPhil Epson
Película→
Love AgainPhilip Larkin
Película→
Conspiracy of SilenceFr. Jack Dowling
Película→
Thursday the 12thBrin Hopper
Película→
The CommanderJames Lampton (uncredited)
Serie / TV→
Jimmy Kimmel Live!Self - Guest
Serie / TV→
Tipping the VelvetRalph Banner
Serie / TV→
Doctor ZhivagoYevgraf Andreyevich Zhivago
Serie / TV→
Daniel DerondaHenleigh Mallinger Grandcourt
Serie / TV→
Top GearSelf
Serie / TV→
Hans Christian Andersen: My Life as a Fairytale
Serie / TV→
The BiographerEric
Película→
Sous mes yeuxJames
Película→
Amenaza de tormentaIvo Pettifer
Película→
IrisYoung John Bayley
Película→
Mi NapoleónBertrand
Película→
Arriba y abajo (High Heels and Low Lifes)Farmer
Película→
The CazaletsHugh Cazalet
Serie / TV→
Éxito por los pelosLouis
Película→
Christmas with the Mormon Tabernacle ChoirHimself
Serie / TV→
Take a Girl Like YouJulian Ormerod
Serie / TV→
Madame BovaryCharles Bovary
Serie / TV→
Mansfield ParkMr. Rushworth
Película→
Notting HillBernie
Película→
The Scold's BridleTim Duggan
Película→
MosleyBob Boothby
Serie / TV→
MosleyBob Boothby
Película→
El mañana nunca muereHMS Bedford Air Warfare Officer
Película→
Unos días para recordarNorman Tucker
Serie / TV→
The ViewSelf
Serie / TV→
The Man Who Made Husbands JealousFerdie Fitzgerald
Serie / TV→
See You FridayDaniel
Serie / TV→
BreakoutPeter Schneider
Película→
Los asesinatos de MidsomerHugh Barton
Serie / TV→
Holding The BabyGordon Muir
Serie / TV→
Married for LifeSteve Hollingsworth
Serie / TV→
The VetAlan Sinclair
Serie / TV→
Bugs
Serie / TV→
Frankenstein de Mary ShelleySchiller
Película→
Fair GameGerry (as Richard Bonneville)
Película→
The Sanctuary SparrowDaniel Aurifaber
Película→
CadfaelDaniel Aurifaber
Serie / TV→
The Memoirs of Sherlock HolmesVictor Savage
Serie / TV→
Stalag LuftSqdn. Ldr. Barton (as Richard Bonneville)
Película→
Peak PracticeDominic Kent
Serie / TV→
GMTVSelf
Serie / TV→
Between the Lines
Serie / TV→
Murder Most HorridInspector Dawson
Serie / TV→
Paul Merton: The Series
Serie / TV→
DodgemRick Bayne
Serie / TV→
ChancerJas
Serie / TV→
Agatha Christie: PoirotEdward Masterman
Serie / TV→
DispatchesSelf - Narrator
Serie / TV→
Las aventuras de Sherlock HolmesVictor Savage
Serie / TV→
Great PerformancesSelf
Serie / TV→
Premios Globo de OroSelf - Nominee
Serie / TV→
Legally MadGordan Hamm
Serie / TV→
寒戰 1995Chris Hughes
Película→
Dog Person
Película→
Go Away!
Película→
Restoring Genius: The Art of Agnolo BronzinoNarrator
Película→
CONEXIONES

Colaboraciones frecuentes

Calculado a partir de sus trabajos más relevantes.

Annette Badland
Annette BadlandActuación1 coincidencia
 Jodie Whittaker
Jodie WhittakerActuación1 coincidencia
 Neil Dudgeon
Neil DudgeonActuación1 coincidencia
 Stephen Colbert
Stephen ColbertActuación1 coincidencia
 Mandip Gill
Mandip GillActuación1 coincidencia
 Nick Hendrix
Nick HendrixActuación1 coincidencia
 Seth Meyers
Seth MeyersActuación1 coincidencia
 Fiona Dolman
Fiona DolmanActuación1 coincidencia
 Andy Cohen
Andy CohenActuación1 coincidencia
 John Bishop
John BishopActuación1 coincidencia
MULTIMEDIA
5 imágenes

Retratos

En películas y series

PRIMEFLIX DISCOVERY

Tu búsqueda continúa más allá de esta página

Salta entre catálogos, personas y comunidad sin volver a empezar tu recorrido.

Películas Descubre cine Series Encuentra tu próxima serie Actualidad Noticias y contexto Comunidad Reseñas y perfiles